The Joy Luck Club has lots of mother and daughter relationship problems. Many of these problems were because of the difference between their cultures, the mother being Chinese and the daughter being American. I believe the book would completely change if the characters were based on men. Men are more calm, less influential, and less emotional than women are.
If the characters in the story were men, it would definitely change because men are more calm and more drama free than women are. In the chapter called "The Rule of the Game", Waverly gets overwhelmed with her mother's constant pressure for the game of chess. Waverly breaks down one day asking why her mother always tries to take credit for her success. This creates conflict between these characters because at the end of the day, Waverly lost interest in something she once had passion for and all because of her mother being selfish.
The book would change if it involved men instead of women because men are a lot less influential than women are. After Suyan passed away, it was June's call to take over her mother's legacy and fulfill her wish. June was influenced by her mother and her legacy to fly to China and find her long lost sisters and give them Suyan's message. Men don't usually influence other's or have a sense of control over someone, which is why I think this would be different if it was a book based on men.
The last reason why the book would change is because men are less emotional than women. They never really express what they are feeling like women do. The chapter called "The Voice" from the wall portrays how Lena is confused from her mother's actions and state of mind. Ying-ying, Lena's mom, suffered from a loss of her baby. She would always cry and never say much and claim to see the future. This affected Lena's life because she never really got to interact with her mother throughout her childhood. By this, a wall was created upon them causing diversity between them.
In conclusion, that is why I think this book would be different if it was focused on Chinese men. In my opinion, the book was very inspiring in the sense of how we should always be grateful of what and who we are with our loved ones and if there are misunderstandings we should always try to fix them.